생존섬 설비 설명

※번역의 부자연스러운 부분이나, 오타 지적 환영합니다※

※PC환경에서 보는 것을 추천드립니다※

※번역은 난이도 노말을 기준으로 하고있습니다※

플레이 링크 : https://game.nicovideo.jp/atsumaru/games/gm13121 

 

 

《세이브(セーブ)》

 

자재 100개를 거점 100P로 바꿔준다

 

무기를 만들어주고 싶은 인물의 얼굴 아이콘을 클릭해 선택해주세요.

한 번 만든 무기는 해제할 수 없습니다.

 

【돌도끼】무기 레벨 1

돌과 나무를 엮어만든 무기. 전투력이 조금 올라간다. 필요 자재 : 100개

【날카로운 창】무기 레벨 2

길고 뾰족한 봉으로 만들어진 무기. 전투력이 꽤 올라간다. 필요 자재 : 200개

 

방어구를 만들어주고 싶은 인물의 얼굴 아이콘을 클릭해 선택해주세요.

한 번 만든 방어구는 해제할 수 없습니다.

 

【나무 방패】딱 한 번, 적으로부터 몸을 지킬 수 있다. 필요 자재 : 200개

 

《설비제작(設備制作)》

【돌담】레벨1 적의 거점공격에 의한 데미지를 조금 줄여준다. 필요 자재 : 50개

【돌담】레벨2 적의 거점공격에 의한 데미지를 꽤 막아준다. 필요 자재 : 150개

【돌담】레벨3 적의 거점공격에 의한 데미지를 반으로 줄여준다. 필요 자재 : 300개

 

【라디오(ラジオ)】

서바이벌에 은근히 필요한 정보를 얻을 수 있다. 노래도 들을 수 있다. 필요 자재 : 50개

노엘「요! 새끼들아ㅡ 오늘도 이 토토 노엘TV에서는 득이 되는 서바이벌 정보를 알려주고 있지」

노엘「오늘의 정보! 소우는 배고파서 뒤질 것 같은 상황에서도 아주 가끔 버텨낼 수도 있겠네ㅡ 뭐야, 선인장이냐?」

노엘「오늘의 정보! 긴은 휴식시키면 가끔씩 모든 능력이 올라간다네ㅡ ... 키 크면 옷 안 어울릴텐데?」

노엘「오늘의 정보! 사라는 탐색시키면 가끔씩 한 번 더 탐색 갔다온다는데ㅡ ... 남의 흠 파고드는 것도 특기일 것 같네」

노엘「오늘의 정보! 나오는 가사시키면 가끔씩 한 번 더 가사해준다는데ㅡ 뭐야, 히키코모리냐?」

노엘「오늘의 정보! 곤베는 전투 때 한 번 공격한 다음 가끔씩 한 번 더 공격한다는데ㅡ ... 역시 흉악범은 뭔가 다르네ㅡ」

노엘「오늘의 정보! Q타로는 전투 때 상대한테 덤비면 가끔씩 거점 공격하는 걸 막아준다는데ㅡ ... 하얗게 불태워서 죽어버리는 것도 보고싶네ㅡ」

노엘「오늘의 정보! 미시마는 가사/탐색/훈련해서 다치면 가끔씩 모든 능력이 올라간대ㅡ ... 뭐야, 슈퍼 사이어쩌구냐?」

노엘「오늘의 정보! 죠는 휴식시키면 모두랑 교류해서 가끔 전원의 호감도를 쬐끔 올려준다는데ㅡ ... 이리저리 옮겨다니고 니가 박쥐냐?(원문 八方美人)」

노엘「오늘의 정보! 칸나는 휴식시키면 가끔 다친 동료를 한 단계 치료해준다는데ㅡ ... 위선자냐? 배신할지도 모르니까 조심하라고ㅋㅋ」

노엘「오늘의 정보! 케이지는 훈련시키면 가끔씩 한 번 더 훈련한다는데ㅡ ... 기분나쁜 고릴라 천지구만ㅡ」

노엘「오늘의 정보! 카이는 가사시키면 가끔씩 식량을 1인분 찾아낸다는데ㅡ ... 닭처럼 알이라도 낳는거냐?」

노엘「오늘의 정보! 레코는 훈련해도 절대 안 다친다는데ㅡ ...뭐야, 니 새낀 철로 만들어진 로봇이라도 되는거냐?」

 

[더 듣는다]

노엘「날이 가면갈수록 거점을 위협하는 적은 점점 더 강해질 수도 있겠지」

 

노엘「무기는 새로운 걸로 계속 바꿔줘라ㅡ? 전투력 올라가니까ㅡ ... 한계는 있어보이지만」

노엘「방어구는 적의 공격을 딴 한 번만 막아준댄다ㅡ 업그레이드는 못 한대ㅡ」

 

노엘「하트 마크가 뜨면 한 번 건드려보던가ㅡ 누군가랑 사이 좋아질 수도 있겠지」

 

노엘「거점 주변에 가끔 목재 떨어져있을 때 있지ㅡ? 그거 주울 수 있는거래」

 

노엘「가끔 맵에 표시되는 마크는 건드려보던가ㅡ 효과가 있다는데ㅡ」

 

노엘「생명의 조각이라고 알고있냐ㅡ? 쓰면 호감도가 올라간대, 어떻게 얻는지는 그때가면 알게되겠지ㅡ」

 

노엘「휴식은 원래는 한 단계 회복하는데 운 좋게 폭풍수면하면 다 회복한다라네ㅡ」

 

노엘「거점을 넓히고 싶으면 재료 모아서 가사 일하게 만들라고ㅡ」

 

노엘「탐색할 때가 제일 다치기 쉽대 알아두라고ㅡ 그렇다고 거점에 틀어박히면 죽기 밖에 더하겠지만」

 

노엘「공복 상태는 4단계로 나눠진다네ㅡ 초록색일 때 안 먹으면 체력도 줄고 보라색일 때는 아사 직전, 안 먹으면 죽는다고ㅡ」

[노래를 듣는다]

 

【작은 함정(小さな罠)】

식량 조각을 얻을 수 있다. 하루에 한 명 랜덤으로 누군가의 배를 채울 수 있다.

 

【낚시 그물(釣り網)】

하루 한 번, 식량을 한 개 소비해서 더 많은 식량을 얻을 수 있다. 실패할 때도 있다. 필요 자재 : 300개

 

【침대(ベッド)】

최고급의 푹신함! 휴식하는 사람은 무조건 완전 회복할 수 있다. 필요 자재 : 1000개

 

【약제조대(薬調合台)】

식량으로 약을 만들어 체력을 조금 회복시킬 수 있다. 필요 자재 : 600개

 

---

생존섬 공통이벤트【카이 편】

생존섬 공통이벤트 [미시마 편]